26-year-old Malappuram native was arrested upon his return from Saudi Arabia a few days ago. Case pertains to a Facebook comment allegedly posted by the accused under a video that featured the daughter of a Kochi native who was killed in the April 2025 terror attack